Telqu! L-istudenti tal-10 Sena flimkien mal-membri tal-istaff telqu lejn Pariġi u Disneyland Paris għal dan il-Għid! 
Nawgurawlhom avventura maġika mimlija divertiment u memorji sbieħ!
Off they go! Year 10 students & members of staff are heading to Paris & Disneyland Paris this Easter! Wishing them a magical adventure full of fun and memories!
Aġġornament ta’ malajr mill-vjaġġ tagħna fil-belt maġika ta’ Pariġi! Ilbieraħ bdejna b’dawra bid-dgħajsa fuq ix-Xmara Seine, li offriet veduti mill-isbaħ ta’ siti famużi tal-belt. Għalaqna l-ġurnata b’żjara fi l-villaġġ Disney.
Quick update from our Paris trip! Yesterday involved heading straight for a boat cruise on the Seine, which offered lovely glimpses of the city’s famous landmarks. We finished the day with a visit to Disney Village.
Jum ieħor maġiku f’Disneyland Pariġi
Ilbieraħ, l-istudenti tal-10 Sena flimkien mal-edukaturi tagħhom gawdew ġurnata mimlija daqs bajda b’ħafna divertiment f’Disney Studios. Il-ġurnata bdiet b’kolazzjon tajjeb u kompliet bil-ħafna attrazzjonijiet eċċitanti li wieħed jista’ jsib f’dan il-villaġġ. L-avventura tal-jum intemmet b’ikla sabiħa flimkien li żgur ser tiżdied mal-ħafna memorji għal ħajjithom kollha! 
Another magical day at Disneyland Paris
Yesterday, our Year 10 students and teaching staff enjoyed a fun-filled day at Disney Studios: from a lively breakfast to thrilling rides. The adventure ended with a delightful dinner, creating memories to last a lifetime!
U x-show jibqa’ għaddej ġewaa Disneyland. Għalkemm kien jum ta’ xita, bis-saħħa tar-rides bħal The Lion King, Indiana Jones u oħrajn, il-ħeġġa baqgħet qawwija. It-tieni jum b’hekk għadda u mar!
And the show goes on at Disneyland Paris. A wet day in general but between Lion King, Indiana Jones and other rides, they pushed through. 2nd day is over.
L-aħħar jum tagħna f’Disney Park u x’jum dak!! Jum mimli sa ruħ ommu b’ikel, daħk, rides u shows! Għalaqna bl-aktar mod sabiħ – bl-ispettaklu tal-illuminazzjoni li ħalla lil kulħadd bla kliem.
Our last day at Disney Park and what a day, packed to the brim. Food, laughter, rides and shows. It ended with the beautiful display of the illumination show.
Aġġornament ieħor minn Disney u Pariġi: ilbieraħ kien jum li fih l-grupp żar ħafna postijiet mill-isbaħ, fosthom il-bażilika sabiħa ta’ Montmartre, il-Louvre u l-piramidi mill-isbaħ, it-Trocadero biex ngawdu l-veduti spettakolari tat-Torri Eiffel. Imma kif jgħidu, il-ħin qatt mhu biżżejjed. Żgur li l-uċuħ ferħanin tal-istudenti tagħna jgħidu ħafna!
Another update from Disney and Paris: Yesterday was a day packed full of sightseeing. The beautiful basilica at Montmartre, off to the Louvre and the amazing pyramids, following on to the Trocadero to enjoy the fantastic views of the Eiffel Tower. Time was never enough, but we made good use of the time we had. Happy faces say it all!
